Technical Product Owner

Ukraine, Kyiv

Overview

We’re growing our team for an international product company in the Embedded Vision and AI space. We’re looking for a Technical Product Owner to work with technical requirements, the development team, and customers on products that save lives. Awesome conditions, remote.

Main Responsibilities

— Define and communicate the product vision and strategy, ensuring strong alignment with business goals and technical constraints

— Own and manage the product backlog end-to-end, ensuring it is always visible, transparent, and prioritized according to business value, technical needs, and strategic objectives

— Ensure user stories prioritization, completeness and acceptance criteria are clear

— Act as the primary bridge between business stakeholders and engineering teams, ensuring shared understanding of requirements, constraints, and dependencies

— Translate business needs into detailed technical user stories and requirements

— Ensure technical documentation is created and maintained for internal and external stakeholders

— Partner with QA, DevOps, Support, Sales Engineering, and Customer Success to ensure smooth releases and high customer satisfaction

— Participate in release planning and validate technical readiness for deployment

— Support engineering teams by clarifying requirements, defining success criteria, and ensuring alignment across teams

— Contribute to the development of the company’s product roadmap, ensuring alignment with overall business strategy

— Monitor market trends, customer needs, and technological advancements to inform product planning and prioritization

Mandatory Requirements

— Bachelor’s degree in computer science, Computer Engineering, or other related fields
— 3+ years of experience in product management or product ownership in an engineering-focused organization
— Proven experience managing and prioritizing a product backlog, writing clear user stories, and leading agile ceremonies
— Hands-on experience working closely with software engineering teams, preferably including embedded and cloud
— Understanding of software architecture concepts, API design, data flows, and technical dependencies
— Demonstrated ability to translate complex business needs into detailed technical requirements, functional specifications, and integration workflows
— Experience working with cross-functional teams (engineering, DevOps, QA, and product teams)
— Familiarity with customer facing technical documentation, such as API specifications and system design
— Strong analytical and problem-solving skills, with experience identifying technical risks, constraints, and trade-offs
— Experience with CI/CD pipelines, cloud environments (AWS ideal), and modern development practices is an advantage
— Experience in a SaaS, IoT, or platform/SDK environment is preferred
— Bonus: exposure to embedded systems, camera/video pipelines, AI/ML, or edge computing is highly advantageous
— Flexibility to manage time zone difference with international teams
— Some international travel may be required

We offer

– Stable high salary
– A great team of like-minded people
– A package of holidays, sick leave, and public holidays

– Remote work flexibility is available